The aim of the MIPOGG decision-support tool is to help healthcare professionals identify which of their patients with cancer have a higher likelihood of having an underlying cancer predisposition syndrome. This tool provides guidelines for patients aged 0-40 years who are/have been diagnosed with cancer.

The MIPOGG software, available as a mobile application or as a web interface, is a cancer predisposition syndrome screening tool. It guides healthcare professionals through a series of yes or no questions about a patient to provide a binary output: whether genetic evaluation is recommended or not. This tool is intended as one source of information within the broader clinical context to guide genetic evaluation decisions, in accordance with professional judgment and applicable deontological duties. A healthcare professional's clinical judgment that a genetic evaluation may or may not be appropriate should override the MIPOGG recommendations. The MIPOGG does not substitute the need for formal genetic assessment and counselling prior to genetic testing.

This screening tool cannot reliably identify 100% of children and young adults with a cancer predisposition syndrome. It may suggest a genetic evaluation for patients who are subsequently deemed not to have a cancer predisposition syndrome. It is also possible that the MIPOGG erroneously suggests that a genetic evaluation is not necessary. For example, this scenario could occur in a person who has a cancer predisposition syndrome that would only be recognisable with the advent of new research and knowledge, or with evolution of the clinical status.

The MIPOGG recommendations are based on current scientific knowledge and are updated at regular intervals by a team of clinical and research experts in cancer genetics and oncology. The date of the last update is published on the MIPOGG website and its associated application. The referenced articles are suggested readings, and do not constitute a complete list of all relevant literature used to compile the guidelines. The software is provided on an 'As Is' basis, without warranty of any kind, either expressed or implied, as to the accuracy, efficacy, completeness, capabilities or safety of the Software or of any information supplied therewith.

The MIPOGG software does not request or store any personal information on patients. In the effort of transparency and accountability, it stores user entries and allows users to access their entry history. The software also provides users with the option to download a PDF file of individual entries and the associated MIPOGG evaluation output. Thereafter, ownership of the PDF file and all included data is vested in the user who will be responsible for compliance with all and any statutory obligations relating thereto. MIPOGG users must also take full responsibility for decisions to communicate the software's output and/or content with patients and external parties.

All rights reserved. The software is for non-commercial use only and no part of its content may be modified, translated or altered in any form or by any means without the prior written permission of the copyright holder.

Le but de l'outil d'aide à la décision MIPOGG est de soutenir les professionnels de la santé à identifier parmi leurs patients atteints d'un cancer lesquels sont le plus susceptibles d'avoir un syndrome de prédisposition au cancer sous-jacent. Cet outil fournit des recommandations pour les patients âgés de 0 à 40 ans chez qui un cancer est/a été diagnostiqué.

Le logiciel MIPOGG, disponible en tant qu'application mobile ou interface web, est un outil de dépistage des syndromes de prédisposition au cancer. Il guide les professionnels de la santé à travers une série de questions oui ou non au sujet d'un patient afin de déterminer si une évaluation génétique est recommandée ou non. Cet outil a été conçu pour fournir une source d'information complémentaire au contexte clinique global du patient. Il vise à orienter les décisions relatives à l'évaluation génétique sous réserve du jugement professionnel et des devoirs déontologiques applicables. Le jugement clinique d'un professionnel de la santé quant à la pertinence d'une évaluation génétique doit donc prédominer face aux recommandations de l'outil MIPOGG. L'outil MIPOGG ne se substitue pas au besoin d'une évaluation formelle en génétique médicale avant de procéder à des tests génétiques.

Cet outil de dépistage ne peut pas, avec certitude, identifier 100% des enfants ayant un syndrome de prédisposition au cancer. Il est possible que l'outil recommande une évaluation génétique pour un patient chez qui il sera subséquemment établi qu'aucun syndrome de prédisposition au cancer n'est présent. Il est également possible que l'outil MIPOGG suggère à tort qu'une évaluation génétique n'est pas nécessaire chez un individu dans une situation donnée. Par exemple, un tel scénario peut survenir chez un patient dont le syndrome de prédisposition au cancer ne deviendrait reconnaissable qu'à la lumière de nouvelles données scientifiques ou de l'évolution de son état clinique.

Les recommandations de l'outil MIPOGG sont basées sur les connaissances scientifiques actuelles et sont mises à jour à des intervalles réguliers par une équipe de chercheurs et de cliniciens experts en oncologie et génétique du cancer. La date de la dernière mise-à-jour est indiquée sur le site web de MIPOGG ainsi que sur l'application mobile dérivée. Les articles qui sont suggérés comme lecture de référence ne constituent pas une liste exhaustive de toute la littérature pertinente utilisée pour colliger les recommandations. Le logiciel est fourni "tel quel", sans aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exactitude, l'efficacité, l'exhaustivité, les capacités ou la sécurité du logiciel ou de toute information fournie par celui-ci.

Le logiciel MIPOGG ne recueille ni ne conserve aucun renseignement personnel des patients. Par souci de transparence et de redevabilité, il enregistre les données saisies par les utilisateurs et leur permet d'accéder à leur historique d'entrées. Le logiciel offre également aux utilisateurs l'option de télécharger un fichier PDF des entrées individuelles avec la recommandation MIPOGG associée. Par la suite, la propriété du PDF et de toutes les données qu'il contient revient à l'utilisateur, qui sera responsable du respect de toute obligation légale s'y rapportant. Les utilisateurs de MIPOGG doivent également assumer l'entière responsabilité des décisions visant à communiquer la recommandation ou le contenu du logiciel aux patients ou à des tiers.

Tous droits réservés. Le logiciel est destiné à un usage non commercial uniquement et aucune partie de son contenu ne peut être modifiée, traduite ou altérée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l'autorisation écrite préalable du titulaire des droits d'auteur.

Your iOS or Android app may not be working at the moment — this is expected.

An update is currently being rolled out and will be available shortly.

In the meantime, you can access the MIPOGG platform via the web version: https://app.mipogg.com/.

Votre application iOS ou Android peut ne pas fonctionner pour le moment — c'est normal.

Une mise à jour est actuellement en cours de déploiement et sera disponible sous peu.

En attendant, vous pouvez accéder à la plateforme MIPOGG via la version Web : https://app.mipogg.com/.